Aller au contenu
OneKitly

jämmerlich

Adjektivattesté dans les dialogues

  • /[ˈjɛmɐlɪç]/

sehr schlecht, negativ (unter variablen Gesichtspunkten) bis hin zu Mitleid erzeugend

Adjektiv

  1. 1

    sehr schlecht, negativ (unter variablen Gesichtspunkten) bis hin zu Mitleid erzeugend

    Sein jämmerliches Aussehen schreckte alle ab.

    Er legte eine jämmerliche Darbietung hin.

    "Die Altstadt [von Görlitz] sah jämmerlich aus, schwarze Patina, zerfallene Häuser, der größte Teil stand leer", erinnert sich der Dresdner Fotograf Jörg Schöner.

    Der russische Rückzug ins Landesinnere – der Napoleon zur Verzweiflung trieb – war zum Beispiel keineswegs eine strategische Raffinesse, um die feindlichen Nachschubwege zu überlasten und die Franzosen fern von zuhause jämmerlich zugrunde gehen zu lassen. Russlands Armee profitierte dabei vielmehr von der Inkompetenz ihrer Befehlshaber.

    Synonymes
    bemitleidenswertarmseligkläglich
    Français
    lamentable, à pleurer
    Anglais
    abysmal, lamentable, pitiful
    Espagnol
    miserable
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).