klarkommen
Verbcourant dans les dialogues
- /[ˈklaːɐ̯ˌkɔmən]/
mit jemandem oder etwas (im Zusammenleben) keine Probleme haben, sondern auskommen
Verb
- 1
mit jemandem oder etwas (im Zusammenleben) keine Probleme haben, sondern auskommen
Ich habe mich noch nie gewundert, warum mein Bruder und ich nicht klarkommen.
Synonymes- Français
- s’en sortir, se débrouiller
- Anglais
- tolerate, put up with, manage well with, get on with someone
- Italien
- venire a capo
- 2
mit einem vonstattengehenden, unter Umständen nachteiligen Geschehen leben können
„Der türkische Präsident muss damit klarkommen, dass seine immer autoritärere Politik nun auf der europäischen Bühne verhandelt wird.“
„Noch immer entscheidet vor allem die soziale Herkunft darüber, wie gut Kinder in der Schule klarkommen.“
- Français
- vivre avec qqch
- Anglais
- accept, come to terms with something, cope, manage
- Italien
- cavarsela, venire a capo
Formes
- infinitif
- klarzukommen, klargekommen zu sein
- passé
- kam klar
- participe présent
- klarkommend
- 3ᵉ personne du singulier
- er/sie/es kommt klar, er/sie/es komme klar, er/sie/es klarkommt, er/sie/es klarkomme
klären · mitteilen, wie sich etwas in Wahrheit verhältKlarer · hochprozentiges alkoholisches GetränkKlarheit · Zustand der Durchsichtigkeit mangels Trübung, Verschmutzung
klarkommen · mit jemandem oder etwas (im Zusammenleben) keine Probleme haben, sondern auskommen
klarmachen · deutlich/verständlich machenklarstellen · im Nachhinein etwas Missverstandenes richtigstellen, etwas…Klartext · nicht verschlüsselter und deshalb unmittelbar verständlicher…