Aller au contenu
OneKitly

nähren

Verbattesté dans les dialogues

  • /[ˈnɛːʁən]/

etwas wachsen und mehr oder bedeutender werden lassen

Verb

  1. 1

    etwas wachsen und mehr oder bedeutender werden lassen

    Die Beobachtungen nähren meinen Verdacht.

    „Es war ein Duell mit einer Dramaturgie, die jede Legende nährt.“

    Antonymes
    zerstreuen
    Anglais
    feed
    Espagnol
    alimentar
  2. 2

    satt machen, voller zuträglicher Inhalte sein

    Milch nährt.

    Antonymes
    zehren
    Anglais
    nourish
    Espagnol
    saciar
  3. 3

    ernähren, Nahrungsmittel geben

    Sie nährt die beiden Kleinen mit Milch und Getreidebrei.

    Espagnol
    alimentar
  4. 4

    ernähren, mit allem Lebensnotwendigen versorgen

    Nach der Verbannung ins Exil galt es erst einmal, Frau und Kinder zu nähren.

    Espagnol
    nutrir
  5. 5

    sich (von etwas) ernähren

    Auf der Reise nährten sie sich von Trockenobst und Nüssen.

    Espagnol
    alimentarse
  6. 6

    dafür sorgen, dass das Feuer weiterbrennt, es mit Brennmaterial versorgen

    Vergiss nicht das Feuer zu nähren, ehe du dich zum Schlafen hinlegst!

    Espagnol
    alimentar
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).