dergell

Adjektiv

1. 1

   gellend, schrill

   „Das Lachen wurde immer geller.“

   Ein geller Schrei tönt durch den Raum.

   „Und immer war diese Stimme da, diese gelle, erbarmungslose Stimme, wie eine häßlich klingende Glocke aus Eisen, blechern, aber unverwüstlich, seit seinen Kindertagen unverwüstlich.“

   Synonymes

   gellendschrill

   Antonymes

   leise

Partikel

1. 1

   nicht wahr? Eine die Satzaussage verstärkende Partikel, die sowohl in Aussage- als auch in Frage- oder Aufforderungssätzen verwendet werden kann; mitunter auch für Sachverhalte verwendet, die für den Sprecher oder den Angesprochenen überraschend sind. Es entspricht in der Bedeutung in etwa wirklich/tatsächlich, jedoch kann »gell« auch diese Wörter verstärken.

   „Schönes Wetter heute, gell?“ „Draußen, gell?“

   „Die Thüringer sagen immer ‚gell‘. Gell?“ „Gell!“

   Synonymes

   GiltHaberechtNicht wahr?Stimmtesgellegelt

   Français

   pas vrai, n'est-ce pas / n’est-ce pas, n'est pas, hein

   Anglais

   isn't it / isn’t it, right

   Espagnol

   verdad ?, ¿ cierto ?

   Italien

   no

Konjugierte Form

1. 1

   Aussi une forme de gellen2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs gellen

Formes

comparatif

geller

superlatif

am gellsten