rauschen

Verb

1. 1

   ein gleichförmiges Geräusch machen

   Ich habe leider die Sender im Radio verstellt und jetzt rauscht es nur noch.

   Kleiner Bach, du rauscht noch immer,

   Synonymes

   brausenraschelnzischen

   Français

   bruire, frémir

   Anglais

   rustle

   Espagnol

   murmurar

   Portugais

   murmurar

2. 2

   sich mit rauschendem Geräusch vorwärtsbewegen

   Während das Wasser in die Wanne rauscht, freue ich mich bereits auf das Bad.

   Synonymes

   fließenplätschern

   Antonymes

   stehenverharren

   Français

   passer en trombe

   Anglais

   swoosh

3. 3

   einen Ort (plötzlich) verlassen

   Als sie den Betrug merkte, ist sie verärgert aus dem Zimmer gerauscht.

   Synonymes

   abdampfenabzischendavonmachenverschwinden

   Antonymes

   bleiben
4. 4

   brünstig sein

   September brunftet's Edelwild (Rotwild), / für's Damwild Oktober–November gilt. / Von da bis in das neue Jahr, / da rauscht das Schwarzwild immerdar.

Formes

infinitif

zu rauschen, gerauscht zu haben

passé

rauschte

participe présent

rauschend

3ᵉ personne du singulier

er/sie/es rauscht, er/sie/es rausche, es wird gerauscht, es werde gerauscht, es ist gerauscht, es sei gerauscht