schlachten
Verbcourant dans les dialogues
- /[ˈʃlaxtn̩]/
Nutztiere fachgerecht töten und zerlegen, um Fleisch und andere Rohstoffe zu gewinnen;
Verb
- 1
Nutztiere fachgerecht töten und zerlegen, um Fleisch und andere Rohstoffe zu gewinnen;
Zur Feier seiner Wiederkehr wurde ein Lamm geschlachtet.
Wenn im Dorf geschlachtet wird, gibt es immer frische Blutwurst.
Synonymes- Français
- tuer, égorger, abattre
- Anglais
- butcher, slaughter
- Espagnol
- matar, sacrificar
- Portugais
- abater
- Italien
- macellare, abbattere
- 2
Töten von Tieren zum Opfer
- Français
- sacrifier
- Anglais
- sacrifice
- Espagnol
- sacrificar
- 3
wahlloses Töten, hinmorden, niedermetzeln von Lebewesen
- 4
gegen den Feind schlachten, scharmützeln oder andere dergleiche Handlungen verrichten
Synonymesdahinschlachten - 5
Güter aufkaufen, um sie in Parzellen mit großem Gewinn zu verkaufen
- 6
eine Schlacht, einen Uferdamm zur Befestigung anlegen
Formes
- infinitif
- zu schlachten, geschlachtet zu haben, geschlachtet zu werden, geschlachtet worden zu sein, geschlachtet zu sein, geschlachtet gewesen zu sein
- passé
- schlachtete
- participe présent
- schlachtend
Schirm · ein meist runder, gewölbter Gegenstand, der vor bestimmten…Schiss · der Vorgang des Ausscheidens von KotSchlacht · ursprünglich große, meist sehr blutige Kampfhandlung zwischen…
schlachten · Nutztiere fachgerecht töten und zerlegen, um Fleisch und andere Rohstoffe zu gewinnen;
Schlachten · fachgerechtes Töten warm- oder kaltblütiger Tiere mit…Schlächter · jemand, der den grausamen Tod einer Anzahl von Menschen zu…Schlachtfeld · Gebiet, in dem ein Kampf beziehungsweise eine Schlacht…