schnappen
Verbcourant dans les dialogues
- /[ˈʃnapn̩]/
- /[ˈʃnapm̩]/
sich schnell und meist geräuschvoll in eine feste Position bewegen
Verb
- 1
sich schnell und meist geräuschvoll in eine feste Position bewegen
Hinter ihm schnappte die Tür ins Schloss.
- Français
- pincer
- Anglais
- snap
- Italien
- scattare
- 2
versuchen, mit dem Maul oder dem Schnabel etwas zu fassen bekommen
Das Krokodil schnappt nach dem Hals des Gnus.
- Français
- choper, attraper
- Anglais
- snap
- Italien
- sorprendere
- 3
schnell nach etwas greifen
Schnapp dir deine Kamera und komm mit!
- Français
- choper, attraper
- Anglais
- snatch, grab
- Italien
- afferrare
- 4
jemanden festnehmen
Die Polizei konnte den Dieb gerade noch schnappen.
- Français
- choper, épingler
- Anglais
- catch (a criminal)
- Italien
- arrestare
Formes
- infinitif
- zu schnappen, geschnappt zu haben, geschnappt zu werden, geschnappt worden zu sein, geschnappt zu sein, geschnappt gewesen zu sein
- passé
- schnappte
- participe présent
- schnappend
Schnabel · das Mundwerkzeug bestimmter Tiereschnallen · etwas an/auf etwas mit Hilfe einer Schnalle, eines Riemens…Schnäppchen · Ware oder Dienstleistung, die mit einem erheblichen Rabatt…
schnappen · sich schnell und meist geräuschvoll in eine feste Position bewegen
Schnaps · eine Mundfüllung, ein Schluck, ein Bisschenschnarchen · beim Schlafen geräuschvoll atmenSchnarchen · schnarchendes Geräusch