Aller au contenu
OneKitly

spiegeln

Verbattesté dans les dialogues

  • /[ˈʃpiːɡl̩n]/

ein Bild von etwas oder jemandem in einem geeigneten Medium zurückgeben

Verb

  1. 1

    ein Bild von etwas oder jemandem in einem geeigneten Medium zurückgeben

    Sein Gesicht spiegelt sich in der Oberfläche des Sees.

    Synonymes
    widerspiegelnreflektieren
    Français
    refléter
    Anglais
    mirror
    Portugais
    espelhar, refletir
    Italien
    specchiare
  2. 2

    durch Verhalten oder Auswirkungen erkennbar werden

    In ihm spiegelt sich ihre Liebe.

    Die Bilanz spiegelt den Erfolg des Unternehmens wider.

  3. 3

    glänzen, scheinen

    Die Chromfelgen spiegeln das Licht.

  4. 4

    mit einem optischen Instrument – beispielsweise einem Spiegel – untersuchen

  5. 5

    jedem Punkt einer Menge genau einen anderen Punkt zuordnen

    Das Dreieck wird an der x-Achse gespiegelt.

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).