Aller au contenu
OneKitly

dertäglich

AdjektivTemporaladverbmasculincourant dans les dialogues

  • /[ˈtɛːklɪç]/

jeden Tag wiederkehrend

Adjektiv

  1. 1

    jeden Tag wiederkehrend

    „Wie gesund ist unser täglich Brot?“

    „Unser täglich Brot gib uns heute.“ oder „Unser tägliches Brot gib uns heute.“ (Aus dem Vaterunser)

    Füttern gehört natürlich zu unseren täglichen Aufgaben.

    „Kritiker verweisen darauf, dass Medikamente gezielt und nicht unbewusst mit dem täglichen »Butterbrot« eingenommen werden sollten.“

    Antonymes
    halbjährlichjährlichminütlichmonatlichsekündlichstündlichvierteljährlichwöchentlich
    Français
    quotidien, journalier, par jour
    Anglais
    daily
    Espagnol
    diario, cotidiano
    Portugais
    diário
    Italien
    quotidiano, giornaliero

Temporaladverb

  1. 1

    an jedem Tag

    Man soll täglich zwei Liter Wasser trinken.

    Ich zähle täglich meine Sorgen.

    „Aber zahlreicher sind die Schimpf- und Drohbriefe, die täglich an meine Adresse kommen.“

    Français
    quotidiennement
    Anglais
    daily
    Espagnol
    diariamente
    Portugais
    diariamente
    Italien
    giornalmente
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).