Aller au contenu
OneKitly

trocknen

Verbattesté dans les dialogues

  • /[ˈtʁɔknən]/

etwas, das nass ist, trocken machen; Feuchtigkeit entziehen

Verb

  1. 1

    etwas, das nass ist, trocken machen; Feuchtigkeit entziehen

    Susi trocknet ihre Haare mit dem Fön, toupiert sie und fixiert die ganze Frisur mit sehr viel Haarlack.

    Synonymes
    dörrenabfrottierenabreibenabtrocknenfrottierentrocken machentrocken reibentrocken werden lassen
    Français
    sécher
    Anglais
    dry
    Espagnol
    secar
  2. 2

    vom nassen in den trockenen Zustand übergehen; Feuchtigkeit verlieren

    Die Früchte trocknen auf großen Gestellen in der Sonne und werden anschließend verpackt und verkauft.

    Synonymes
    austrocknendörrendurchtrockneneintrocknenseine FeuchtigkeitNässe verlierentrocken werdenvertrocknen
    Français
    sécher
    Anglais
    dry
    Espagnol
    secar

Formes

infinitif
zu trocknen, getrocknet zu haben, getrocknet zu werden, getrocknet worden zu sein, getrocknet zu sein, getrocknet gewesen zu sein
passé
trocknete
participe présent
trocknend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es trocknet, er/sie/es trockne, er/sie/es wird getrocknet
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).