Aller au contenu
OneKitly

unternehmen

VerbVerbcourant dans les dialogues

  • /[ˌʊntɐˈneːmən]/

etwas durchführen, in die Tat umsetzen

Verb

  1. 1

    etwas durchführen, in die Tat umsetzen

    Die Lehrer beschlossen, eine Besprechung bezüglich der Schüler zu unternehmen.

    Synonymes
    ausrichtendurchführenin die Tat umsetzenauf die Beine stellenveranstaltenstattfindenzustande bringenzuwege bringenins Werk setzenüber die Bühne bringendeichselnschmeißen
    Français
    entreprendre
    Anglais
    undertake
  2. 2

    (meist zusammen) irgendwohin gehen und etwas tun, was viel Vergnügen bereitet

    Der Neffe und sein Onkel waren zusammen zum Strand gereist und hatten dort viel unternommen.

    „Ins Basislager am Fuß des Bergs begleiteten ihn sein Bruder Vincent und sein Vater Alfred, der als junger Mann Touren im Himalaja unternommen hatte.“

  3. 3

    etwas tun, um gegen ein Hindernis oder Problem voranzugehen

    Angesichts der herannahenden Feinde unternahm der König den gewaltigen Bau einer riesigen Schutzmauer.

Verb

  1. 1

    unter den Arm nehmen

    Das kleine Mädchen nahm sachte den Welpen unter.

  2. 2

    archaïquein Besorgung oder Betrieb nehmen

Formes

infinitif
zu unternehmen, unternommen zu haben, unternommen zu werden, unternommen worden zu sein, unternommen zu sein, unternommen gewesen zu sein
passé
unternahm, nahm unter
participe présent
unternehmend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es unternimmt, er/sie/es unternehme, er/sie/es wird unternommen, er/sie/es werde unternommen, er/sie/es ist unternommen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).