derunverschämt

Adjektiv

1. 1

   im Verhalten und in den Äußerungen provozierend und/oder auch aggressiv

   Werd bloß nicht unverschämt!

   „In Amerika hingegen ist der Depp in unverschämter Weise stolz auf seine Dummheit, so sehr, dass er letztlich zum Führer politischer Diskurse und ideologisch dominanter Fraktionen einer ganzen Partei werden kann.“

   Das ist ein unverschämter Angriff gegen die gesamte Stadt und schadet dem Wirtschaftsstandort Köln.

   Synonymes

   anmaßendunverfrorenfrechdreistimpertinent

   Antonymes

   bescheidengenügsamzurückhaltendentgegenkommendfreigiebiggroßzügigmaßvoll

   Français

   impertinent, insolent

   Anglais

   rude, impertinent, blatant, brazen

   Espagnol

   desvergonzado, impertinente, insolente

   Italien

   sfacciato, sfrontato, impudente

2. 2

   verstärkend, betonend, hervorhebend: über ein übliches Maß hinausgehend, sehr groß/intensiv; übermäßig, überaus, sehr, allzu

   Du hast unverschämt viel Glück.

   Das ist unverschämt teuer.

   Du siehst unverschämt gut aus.

   „Die fragmentierende, auch unverschämt komische, halsbrecherisch Töne und Themen konfrontierende Technik Hemons verstärkt seinen kräftigen Appell, den der Muslim Rora ausspricht: Diesseits des Bildes zu bleiben.“

   Synonymes

   sehrgroßintensivexorbitantmaßlosüberaus

   Français

   exorbitant

   Anglais

   excessive, exorbitant

   Espagnol

   extraordinario, exorbitante

3. 3

   sich sittlich und moralisch nicht gesellschaftskonform verhaltend

   Dieses Mädchen zeigt sich unverschämt, es schämt sich nicht im geringsten mit der Entblößung ihres Busens und ihrer Waden.

   Das Fräulein ist eine verwöhnte und unverschämte Göre, die allen schöne Augen macht.

   Synonymes

   frevelhaftschamlosungeniertunsittlichunziemlichverwerflich

   Antonymes

   keusch

   Anglais

   shameless, rude, impolite

Formes

comparatif

unverschämter

superlatif

am unverschämtesten