Aller au contenu
OneKitly

verdoppeln

Verbattesté dans les dialogues

  • /[fɛɐ̯ˈdɔpl̩n]/

eine Menge so vergrößern/vermehren, dass sie hinterher zweimal so groß ist

Verb

  1. 1

    eine Menge so vergrößern/vermehren, dass sie hinterher zweimal so groß ist

    Die Regierung verdoppelt die Wirtschaftshilfen für Nigeria.

    „Dafür solle das Kindergeld für Kinder bis zum siebten Lebensjahr verdoppelt werden.“

    Synonymes
    duplizierenduplierenverzweifachen
    Français
    doubler, redoubler
    Anglais
    duplicate, double
    Espagnol
    doblar
  2. 2

    doppelt so groß werden; die zweifache Größe oder Menge annehmen

    Die Schulden verdoppelten sich schnell.

    Mit dem Nachtzuschlag und der Gefahrenzulage verdoppelt sich mein Stundenlohn.

    „Damit hat sich die Anzahl der [Wikipedia-]Artikel innerhalb eines Jahres verdoppelt.“

    „In den USA verdoppelt sich die Zahl der Erkrankten alle vier Tage, in weiten Teilen Europas dürfte es ähnlich sein.“

    Synonymes
    verzweifachen
    Français
    doubler
    Anglais
    duplicate, double

Formes

infinitif
zu verdoppeln, verdoppelt zu haben, verdoppelt zu werden, verdoppelt worden zu sein, verdoppelt zu sein, verdoppelt gewesen zu sein
passé
verdoppelte
participe présent
verdoppelnd
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).