Verdienst

SubstantivSubstantivcourant dans les dialogues

/[fɛɐ̯ˈdiːnst]/

Geld, das man für seine Arbeit bekommt

Substantiv

1
Geld, das man für seine Arbeit bekommt
Ihr Verdienst wird Ihnen natürlich jeden Monat auf Ihr Konto überwiesen.
„Den Verdienst hatte sie abends gezählt, die Summe in ein kleines Heft eingetragen und das Geld in die Blechdose mit der Schneelandschaft und dem Deckel gesteckt.“
„Alle drei sammelten Zigarettenkippen und hingen so herum und hatten weder Beruf noch Verdienst.“
Antonymes
Malus
Français
gain, revenu
Anglais
wages, earnings, income
Espagnol
ganancia, ingreso, mérito, salario
Italien
guadagno, entrate

Substantiv

1
vergangenes Tun oder Verhalten, für das Dank und Anerkennung angemessen sind
Er wurde für seine Verdienste ausgezeichnet.
„Dieses Talent ist kein Verdienst, es ist ein Geschenk.“
„Ich habe nie bestritten, daß Niemela sich auf dem Gebiete des Flugsports Verdienste erworben hat.“
„Der Doktor strahlte, als er sah, daß man ihm das ganze Verdienst daran zuschrieb.“
Synonymes
MeritumMeriten
Français
mérite
Anglais
merit
Espagnol
mérito
Portugais
mérito
Italien
merito

Formes

génitif singulier: Verdiensts, Verdienstes
datif singulier: Verdienste
nominatif pluriel: Verdienste
datif pluriel: Verdiensten
génitif pluriel: Verdienste

verderben · etwas unbrauchbar oder zunichte machen, speziell auch…Verderben · Vorgang, bei dem Lebensmittel mit der Zeit ungenießbar werden verdienen · Geld für eine Tätigkeit erhalten

Verdienst · Geld, das man für seine Arbeit bekommt

verdient · Geld für eine Tätigkeit erhaltend verdoppeln · eine Menge so vergrößern/vermehren, dass sie hinterher…verdorben · als Essen schlecht geworden, als Lebensmittel nicht mehr zum…

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.