Aller au contenu
OneKitly

verschmelzen

Verbattesté dans les dialogues

  • /[fɛɐ̯ˈʃmɛlt͡sn̩]/

etwas mit etwas anderem zu etwas Neuem vereinen

Verb

  1. 1

    etwas mit etwas anderem zu etwas Neuem vereinen

    Kupfer und Zinn hat man zu Bronze verschmolzen.

    „Die beiden ältesten Wurzeln der Anstalt schlossen sich 1924 zusammen und wurden 1938 mit der »Städtischen Versicherungsanstalt« zum Konzern verschmolzen, der am 16. Dezember 1947 den Namen »Wiener Städtische Wechselseitige Versicherungsanstalt« annahm.“

    Français
    fusionner
    Italien
    fondere
  2. 2

    durch den Vorgang [1] zu etwas Neuem werden

    Mehrere Stoffe wurden miteinander verschmolzen.

    „Lokalgeschichtlich zählt das Elefantenhaus zu den bekanntesten Häusern der inneren Stadt, so dass hier Geschichte und Legende stark miteinander verschmolzen und ausgeschmückt wurden.“

    Français
    fusionner
    Italien
    fondersi
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).