verstecken
Verbcourant dans les dialogues
- /[fɛɐ̯ˈʃtɛkn̩]/
sich oder jemand anderen oder etwas an einen Ort bringen, der anderen nicht bekannt ist, wo man oder es nicht gesehen wird
Verb
- 1
sich oder jemand anderen oder etwas an einen Ort bringen, der anderen nicht bekannt ist, wo man oder es nicht gesehen wird
Zu Ostern werden bemalte Eier und kleine Geschenke versteckt.
Wo hast du denn mein Notizbuch schon wieder versteckt?
Mit deinen Fremdsprachenkenntnissen brauchst du dich nun wirklich nicht zu verstecken.
„Kein Fürst, aber auch kein anderer Mensch, der sich mitverantwortlich gemacht hat, darf sich hinter der Ausflucht verstecken, er habe es nicht gewußt.“
Synonymes- Français
- cacher, dissimuler
- Anglais
- hide
- Espagnol
- esconder, ocultar
- Portugais
- esconder, ocultar
- Italien
- nascondere, occultare
Formes
- infinitif
- zu verstecken, versteckt zu haben, versteckt zu werden, versteckt worden zu sein, versteckt zu sein, versteckt gewesen zu sein
- passé
- versteckte
- participe présent
- versteckend
verstecken · sich oder jemand anderen oder etwas an einen Ort bringen, der anderen nicht bekannt ist, wo man oder es nicht gesehen wird
versteckt · an einem unbekannten Ort verborgen, so dass man nicht gesehen…verstehen · (Gesprochenes) deutlich akustisch wahrnehmenverstellen · durch andere Objekte unzugänglich machen bzw. verstecken