Aller au contenu
OneKitly

verstecken

Verbcourant dans les dialogues

  • /[fɛɐ̯ˈʃtɛkn̩]/

sich oder jemand anderen oder etwas an einen Ort bringen, der anderen nicht bekannt ist, wo man oder es nicht gesehen wird

Verb

  1. 1

    sich oder jemand anderen oder etwas an einen Ort bringen, der anderen nicht bekannt ist, wo man oder es nicht gesehen wird

    Zu Ostern werden bemalte Eier und kleine Geschenke versteckt.

    Wo hast du denn mein Notizbuch schon wieder versteckt?

    Mit deinen Fremdsprachenkenntnissen brauchst du dich nun wirklich nicht zu verstecken.

    „Kein Fürst, aber auch kein anderer Mensch, der sich mitverantwortlich gemacht hat, darf sich hinter der Ausflucht verstecken, er habe es nicht gewußt.“

    Synonymes
    Français
    cacher, dissimuler
    Anglais
    hide
    Espagnol
    esconder, ocultar
    Portugais
    esconder, ocultar
    Italien
    nascondere, occultare

Formes

infinitif
zu verstecken, versteckt zu haben, versteckt zu werden, versteckt worden zu sein, versteckt zu sein, versteckt gewesen zu sein
passé
versteckte
participe présent
versteckend
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).