Aller au contenu
OneKitly

wandeln

Verbattesté dans les dialogues

  • /[ˈvandl̩n]/

ziellos umhergehen

Verb

  1. 1

    ziellos umhergehen

    Er wandelte durch seine Gemächer.

    Spät abends sah ich die Person scheinbar ziellos durch die Straßen wandeln.

    Synonymes
    schlendern
    Antonymes
    stehenzielgerichtetgehen
    Français
    déambuler
    Anglais
    stroll, wander
    Espagnol
    deambular
    Portugais
    deambular
    Italien
    deambulare
  2. 2

    etwas umformen

    Der Zauberkünstler schien die Taube in ein Kaninchen gewandelt zu haben.

    Synonymes
    transformierenabändern
    Antonymes
    Français
    changer, transformer
    Anglais
    change, transform
    Espagnol
    cambiar, transformar
  3. 3

    sich ändern

    Er wandelte sich sehr über die Jahre.

    Ihre Persönlichkeit hat sich in all den Jahren stark gewandelt.

    Seit meinem letzten Besuch hat sich die Kleinstadt wirklich gewandelt.

    „Schrebergärten haben sich vielerorts vom kleinkarierten Kleinbürgertum zum urbanen Trend gewandelt.“

    Synonymes
    Antonymes
    beharrenverharren
    Français
    changer, transformer
    Anglais
    change, transform
    Espagnol
    transformar
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).