Aller au contenu
OneKitly

was

Pronomentop 100 des dialogues de films

  • /[vas]/

sächliches Fragewort

Pronomen

  1. 1

    sächliches Fragewort

    Was ist denn das da?

    Das magst du, was?

    „Dann wieder kommt es vor, dass sie plötzlich nicht wissen, was reden – […].“

    „Ich wußte nicht, was tun.“

    Synonymes
    welches
    Français
    qu’est-ce que, quoi
    Anglais
    what
    Espagnol
    qué
  2. 2

    etwas

    An dieser Tatsache ist was dran.

    Er hat endlich wieder was, worüber er sich ärgern kann.

    Das Kinderspiel heißt »Ich sehe was, was du nicht siehst.«

    „»Ist was?« fragt der Soldat. »Nein.«“

    Synonymes
    Antonymes
    Français
    quelque chose
    Anglais
    something
    Espagnol
    algo
    Portugais
    algo
  3. 3

    das sich auf ein Wort oder einen ganzen Satz beziehen kann

    Ich sehe was, was du nicht siehst.

    Alles, was ich habe, ist meine Küchenschabe. (Reinhard Mey)

    Aber was ich in diesem Artikel […] gelesen habe, was da manche jungen Menschen […] vier Stunden vor der Schule aufstehen, weil sie stundenlang vor dem Spiegel sitzen … und … anfangen zu sparen, damit sie dann mit achtzehn legal die erste Schönheits-OP machen dürfen.

    Synonymes
    daswelches
    Français
    que
    Anglais
    that, which
    Espagnol
    que, lo que… es que…

Formes

génitif singulier
wessen, wes
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).