Aller au contenu
Allin

warum

Adverbtop 100 des dialogues de films

  • /[vaˈʁʊm]/
  • /[ˈvaːʁʊm]/

leitet einen Nebensatz (des Grundes) ein, der die Folge aus der Aussage des Hauptsatzes angibt

Adverb

  1. 1

    leitet einen Nebensatz (des Grundes) ein, der die Folge aus der Aussage des Hauptsatzes angibt

    Er wusste nicht, warum sie ihn schlug.

    Français
    pourquoi
    Anglais
    why, wherefore
    Espagnol
    por qué
    Portugais
    por que
    Italien
    perché, ché
  2. 2

    leitet eine direkte und indirekte Frage nach dem Grund ein

    Warum sollte ich aufhören, wenn ich mich in guter Verfassung befinde?

    Français
    pourquoi
    Anglais
    why, wherefore, how come, why so
    Espagnol
    por qué
    Portugais
    por que
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).