Aller au contenu
OneKitly

wegkommen

Verbattesté dans les dialogues

  • /[ˈvɛkˌkɔmən]/

einen Ort verlassen

Verb

  1. 1

    einen Ort verlassen

    Kevin, komm da sofort weg! Das ist gefährlich!

    Antonymes
    dableiben
    Français
    s'en aller, disparaître, s'affranchir
  2. 2

    einen Ort verlassen können

    Ich bin festgefroren, ich komme hier nicht mehr weg!

    Antonymes
  3. 3

    entfernt werden

    Der alte Anbau kommt weg und wird durch einen Wintergarten ersetzt.

    Antonymes
    dableibenbestehen bleiben
  4. 4

    verlorengehen, nicht mehr auffindbar sein

    Bei uns ist noch nie etwas weggekommen.

  5. 5

    von etwas (einer Idee, einer Angewohnheit, einer Überzeugung…) abkommen, etwas überwinden

    Wir müssen davon wegkommen, gegen die Natur zu kämpfen und stattdessen versuchen mit ihr zusammenzuarbeiten.

Formes

infinitif
wegzukommen, weggekommen zu sein, weggekommen gewesen zu sein
passé
kam weg
participe présent
wegkommend
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).