Aller au contenu
OneKitly

zustimmen

Verbcourant dans les dialogues

  • /[ˈt͡suːˌʃtɪmən]/

erklären, dass man mit einer schriftlich oder mündlich gemachten Aussage in Übereinstimmung steht, dass man den Inhalt anerkennt

Verb

  1. 1

    erklären, dass man mit einer schriftlich oder mündlich gemachten Aussage in Übereinstimmung steht, dass man den Inhalt anerkennt

    „Dieser von dem alten Zühlen, trotz seiner Vorliebe für Dubslav, eindringlich gehaltenen Rede war allgemein zugestimmt worden, und Baron Beetz hatte den götzenhaften Alten-Friesacker an seinen Ehrenplatz geführt.“

    Dem kann ich nur vorbehaltlos zustimmen.

    Stimmtest du meinem Vorschlag zu, dann wären wir wenigstens schon zwei.

    Français
    approuver, être d'accord, être du même avis
    Anglais
    agree with
    Espagnol
    estar de acuerdo, asentir
    Portugais
    concordar, aprovar, consentir

Formes

infinitif
zuzustimmen, zugestimmt zu haben, zugestimmt zu sein, zugestimmt gewesen zu sein
passé
stimmte zu
participe présent
zustimmend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es stimmt zu, er/sie/es stimme zu, er/sie/es zustimmt, er/sie/es zustimme
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).