zutiefst

Adverb

1. 1

   im besonderen Ausmaß

   Merkel zeigte sich «zutiefst überzeugt», dass sie «prima zusammenarbeiten» werden.

   Trotz des Umstands, dass er Österreich schon seit längerem den Rücken gekehrt hat und heute in Los Angeles und Irland lebt, sagt Helnwein: "Eigentlich ist meine Kunst eine zutiefst österreichische Kunst."

   Synonymes

   außerordentlichäußerstsehrüberaus

   Antonymes

   geringminimalunbedeutendwenig

   Français

   très profondément, au plus haut point

   Anglais

   greatly, most, sorely, supremely

   Espagnol

   mucho, profundamente, intensamente

   Italien

   profondamente

2. 2

   im Innersten des Gemüts

   Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, ich bin über diese Vorwürfe zutiefst erschüttert.

   Auf die Beschuldigung schließlich, er erlaube der jungen Generation, ihre Väter totzuschlagen, bemerkte Fetjukowitsch mit zutiefst verletzter Würde, darauf wolle er nichts erwidern.

   Synonymes

   druntentiefunten

   Antonymes

   oberflächlich

   Français

   cordialement

   Anglais

   deeply, profoundly, at bottom, rootedly

   Espagnol

   profundamente, intensamente, hondo

   Italien

   nell'intimo, intimamente