Aller au contenu
OneKitly

acknowledge

verbecourant dans les dialogues

  • Royaume-Uni//əkˈnɒl.ɪd͡ʒ//
  • Royaume-Uni/[əkˈnɒɫ.ɪd͡ʒ]/
  • Royaume-Uni/[əɡˈnɒɫ.ɪd͡ʒ]/
  • États-Unis//əkˈnɑ.lɪd͡ʒ//
  • États-Unis/[əkˈnɑ.ləd͡ʒ]/

To admit the knowledge of; to recognize as a fact or truth; to declare one's belief in.

verbe

  1. 1

    To admit the knowledge of; to recognize as a fact or truth; to declare one's belief in.

    to acknowledge the being of a god

    I acknowledge my transgressions.

    [T]he charge of my moſt curious, and coſtly ingredients fraide, amounting to ſome ſeaventeene thouſand crovvnes, a trifle in reſpect of health, vvriting your noble name in my Catalogue, I ſhall acknovvledge my ſelfe amply ſatisfi'd.

    For ends generally acknowledged to be good.

  2. 2

    To own or recognize in a particular quality, character or relationship; to admit the claims or authority of; to give recognition to.

    By my soul, I'll ne'er acknowledge thee.

    In all thy ways acknowledge Him.

    Such an episode in the Island's grand naval story her naval historians naturally abridge; one of them (G.P.R. James) candidly acknowledging that fain would he pass it over did not "impartiality forbid fastidiousness."

    He is calmed down only when the bearer of the beard “unbeards,” and acknowledges himself as Asher's old pal: […]

  3. 3

    To be grateful of (e.g. a benefit or a favour)

    to acknowledge a favor

    They his gifts acknowledged none.

  4. 4

    To report (the receipt of a message to its sender).

    This is to acknowledge your kind invitation to participate in the upcoming debate.

  5. 5

    To own as genuine or valid; to assent to (a legal instrument) to give it validity; to avow or admit in legal form.

    One who has been sheriff may acknowledge a deed executed by him while in office.

Étymologie

Recorded since 1553, a blend of Middle English aknowen (“to recognize, acknowledge”) and knowlechen (“to discover, reveal, acknowledge”). The former verb is from Old English oncnāwan, ācnāwan (“to know, recognize, acknowledge”), from on + cnāwan (“to know”). The latter is derived from the noun at hand in knowledge. For the formation compare Latin agnōscō and Russian призна́ть (priznátʹ), with cognate roots. The /k/-sound was preserved by being redistributed to the preceding syllable: /əˈkn-/ > /əkˈn-/. The -c- was inserted accordingly to reflect this pronunciation more clearly.

Formes

passé
acknowledged
participe passé
acknowledged
participe présent
acknowledging
3ᵉ personne du singulier
acknowledges
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).