Aller au contenu
OneKitly

bandit

nomverbecourant dans les dialogues

  • //ˈbændɪt//

One who robs others in a lawless area, especially as part of a group.

nom

  1. 1

    One who robs others in a lawless area, especially as part of a group.

    Do you recollect a story my nurse told us of a Sicilian bandit, the terror of the country?—how he saved a young child from a cottage on fire, brought it up delicately, and far removed from his own pursuits; while, at his execution, his chief regret was the future provision for that boy?

  2. 2

    An outlaw.

  3. 3

    One who cheats others.

  4. 4

    An aircraft identified as an enemy, but distinct from "hostile" or "threat" in that it is not immediately to be engaged.

  5. 5

    argotA runner who covertly joins a race without having registered as a participant.

  6. 6

    vieilliSynonym of arse bandit.

Étymologie

Borrowed from Italian bandito (“outlawed”), a derivative of Italian bandire (“to ban”), from Late Latin bandīre, an alteration (due to Gothic 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌾𐌰𐌽 (bandwjan, “to signal”)) of Late Latin bannīre (“to ban”), from Frankish *bannan (“to ban”). Doublet of bandito.

verbe

  1. 1

    To rob, or steal from, in the manner of a bandit.

    First, she read the bandit news in the paper, and was rather disappointed to learn that her man had evidently taken a night off from banditing. An imitator of the bandit had made an unsuccessful attempt to hold up a drug-store, and had backed out and run when the nervy proprietor reached for a gun; but that was all.

    As the sanctuary was bandited at least once, it may be that the silver wine cups I have are from the treasure.

Formes

pluriel
bandits, banditti
passé
bandited
participe passé
bandited
participe présent
banditing
3ᵉ personne du singulier
bandits
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).