Aller au contenu
OneKitly

bunch

nomverbecourant dans les dialogues

  • Royaume-Uni//bʌntʃ//
  • Royaume-Uni//bʌnʃ//
  • États-Unis//bʌnt͡ʃ//

A group of similar things, either growing together, or in a cluster or clump, usually fastened together.

nom

  1. 1

    A group of similar things, either growing together, or in a cluster or clump, usually fastened together.

    a bunch of grapes

    a bunch of bananas

    a bunch of keys

    a bunch of yobs on a street corner

  2. 2

    The peloton; the main group of riders formed during a race.

  3. 3

    An informal body of friends.

    He still hangs out with the same bunch.

    “I don't mean all of your friends—only a small proportion—which, however, connects your circle with that deadly, idle, brainless bunch—the insolent chatterers at the opera, the gorged dowagers,[…], the jewelled animals whose moral code is the code of the barnyard—!"

  4. 4

    familierA considerable amount.

    a bunch of trouble

  5. 5

    familierAn unmentioned amount; a number.

    A bunch of them went down to the field.

  6. 6

    A group of logs tied together for skidding.

  7. 7

    An unusual concentration of ore in a lode or a small, discontinuous occurrence or patch of ore in the wallrock.

    The ore may be disseminated throughout the matrix in minute particles, as gold in quartz; in parallel threads, strings, and plates, as with copper; in irregular pockets or bunches

  8. 8

    The reserve yarn on the filling bobbin to allow continuous weaving between the time of indication from the midget feeler until a new bobbin is put in the shuttle.

  9. 9

    An unfinished cigar, before the wrapper leaf is added.

    Two to four filler leaves are laid end to end and rolled into the two halves of the binder leaves, making up what is called the bunch.

  10. 10

    A protuberance; a hunch; a knob or lump; a hump.

    They will carry[…]their treasures upon the bunches of camels.

  11. 11

    obsolèteA seventeenth-century unit of Rhenish glass, 60 of which constitute a way or web.

Étymologie

From Middle English bunche, bonche (“hump, swelling”), of uncertain origin. Perhaps a variant of *bunge (compare dialectal bung (“heap, grape bunch”)), from Proto-Germanic *bunkō, *bunkô, *bungǭ (“heap, crowd”), from Proto-Indo-European *bʰenǵʰ-, *bʰénǵʰus (“thick, dense, fat”). Cognates include Saterland Frisian Bunke (“bone”), West Frisian bonke (“bone, lump, bump”), Dutch bonk (“lump, bone”), Low German Bunk (“bone”), German Bunge (“tuber”), Danish bunke (“heap, pile”), Faroese bunki (“heap, pile”); Hittite [Term?] (/⁠panku⁠/, “total, entire”), Tocharian B pkante (“volume, fatness”), Lithuanian búožė (“knob”), Ancient Greek παχύς (pakhús, “thick”), Sanskrit बहु (bahú, “thick; much”)). Alternatively, perhaps from a variant or diminutive of bump (compare hump/hunch, lump/lunch, etc.); or from dialectal Old French bonge (“bundle”) (compare French bongeau, bonjeau, bonjot), from West Flemish bondje, diminutive of West Flemish bond (“bundle”).

verbe

  1. 1

    To gather into a bunch.

  2. 2

    To gather fabric into folds.

  3. 3

    To form a bunch.

  4. 4

    To be gathered together in folds

  5. 5

    To protrude or swell

    A very large ſparry Nodule externally of a brown Colour. It has ſomewhat of the reſemblance of a large Champignon before 'tis open'd, bunching out into a large round Knob at one end, the part proceeding from it being leſs, round, and not unlike a Stalk.

Formes

pluriel
bunches
passé
bunched
participe passé
bunched
participe présent
bunching
3ᵉ personne du singulier
bunches
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).