Aller au contenu
Allin

vague

adjectifnomverbecourant dans les dialogues

  • //veɪɡ//
  • //væɡ//

Not clearly expressed; stated in indefinite terms.

adjectif

  1. 1

    Not clearly expressed; stated in indefinite terms.

    Throughout the first week of his presidency, Dulles and Bissell continued to brief Kennedy on their strategy for Cuba, but the men were vague and their meetings offered little in the way of hard facts.

  2. 2

    Not having a precise meaning.

    a vague term of abuse

  3. 3

    Not clearly defined, grasped, or understood; indistinct; slight.

    only a vague notion of what’s needed

    a vague hint of a thickening waistline

    I haven’t the vaguest idea.

  4. 4

    Not clearly felt or sensed; somewhat subconscious.

    a vague longing

    ⁠For though my nature rarely yields ⁠To that vague fear implied in death; ⁠Nor shudders at the gulfs beneath, The howlings from forgotten fields; […]

  5. 5

    Not thinking or expressing one’s thoughts clearly or precisely.

    Waxed-fleshed out-patients / Still vague from accidents, / And characters in long coats / Deep in the litter-baskets […]

  6. 6

    Lacking expression; vacant.

  7. 7

    Not sharply outlined; hazy.

    He walked. To the corner of Hamilton Place and Picadilly, and there stayed for a while, for it is a romantic station by night. The vague and careless rain looked like threads of gossamer silver passing across the light of the arc-lamps.

  8. 8

    Wandering; vagrant; vagabond.

    The Lord Gray incourag'd his men to set sharply upon the vague villains

    She danced along with vague, regardless eyes, / Anxious her lips, her breathing quick and short: [...]

Étymologie

From Middle French vague, from Latin vagus (“uncertain, vague”, literally “wandering, rambling, strolling”).

nom

  1. 1

    An indefinite expanse.

    The gray vague of unsympathizing sea / That dragged his fancy from her moorings back / To shores inhospitable of eldest time.

  2. 2

    obsolèteA wandering; a vagary.

    [T]he Scots had some leasure to plaie their vagues

verbe

  1. 1

    archaïqueto wander; to roam; to stray.

    [The soul] doth vague and wander.

  2. 2

    To become vague or act in a vague manner.

    Vaguely, yes. I've vagued all my life; that's been my curse.

    A man's mind vagued up a little, for how can you remember the feel of pleasure or pain or choking emotion?

    What's with you? You're all vagued out.

  3. 3

    To make vague negative comments publicly; to make highly veiled complaints or insults.

Formes

pluriel
vagues
comparatif
vaguer
superlatif
vaguest
passé
vagued
participe passé
vagued
participe présent
vaguing
3ᵉ personne du singulier
vagues
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).