Aller au contenu
OneKitly

avanzar

Verbo transitivoVerbo intransitivocourant dans les dialogues

  • /[aβ̞ãnˈsaɾ]/
  • /[aβ̞ãn̟ˈθaɾ]/

Mover hacia adelante en el tiempo o en el espacio.

Verbo transitivo

  1. 1

    Mover hacia adelante en el tiempo o en el espacio.

    Golpea con el pie de atrás dándole un pequeño giro hacia dentro y el pie de delante avánzalo en ángulo de 45º hacia el exterior igual que al hacer un kickflip.

    Synonymes
    Antonymes
    atrasarretrasar
    Français
    avancer
    Anglais
    advance
    Portugais
    avançar
    Italien
    avanzare

Verbo intransitivo

  1. 1

    Ir hacia adelante en el tiempo o en el espacio.

    Cuando estuvo fuera y bajó muy despacio a la huerta, cuando puso los pies en ella, vio que Salvador (¡él era! ¡le reconoció a pesar de la profunda oscuridad de la noche!), avanzaba con rápido paso hacia la verja.

    Français
    avancer
    Anglais
    advance
    Portugais
    avançar
    Italien
    avanzare
  2. 2

    Hacer progresos en el estado de algo.

    -Sí, creo que eso sería probable -respondió el fun­cionario-, pero esta ciencia no ha avanzado lo sufi­ciente para proporcionar datos exactos sobre el par­ticular.

    Synonymes
    adelantarprogresar
    Antonymes
    retroceder

Formes

infinitif
haber avanzado
gérondif
avanzando, habiendo avanzado
3ᵉ personne du singulier
avanza
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).