Aller au contenu
OneKitly

marchar

Verbo intransitivoVerbo transitivocourant dans les dialogues

  • /[maɾˈt͡ʃaɾ]/

Ir a pie de un lado para otro.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Ir a pie de un lado para otro.

    Synonymes
  2. 2

    Dejar un lugar, salir hacia otra parte.

  3. 3

    Funcionar un aparato o mecanismo que se mueve o que tiene piezas móviles.

  4. 4

    Desarrollarse una situación, funcionar una cosa material o inmaterial.

    Synonymes
    funcionardesarrollarsedesenvolverse
  5. 5

    Dicho de una tropa: caminar o también desfilar, guardando el orden y la alineación.

    Synonymes
    desfilar
  6. 6

    Ir en determinada posición con relación a los demás.

    Synonymes
  7. 7

    Perder la vida.

    Synonymes
    morirfallecerfenecerperecerfinar
  8. 8

    Perder un combate.

    Synonymes
  9. 9

    Sobreponerse a una dificultad persistente.

    Synonymes
    sobreponersesobrellevaraguantarresistir

Verbo transitivo

  1. 1

    Dicho del dueño de una casa: echar a un huésped de mala manera.

  2. 2

    Embestir.

  3. 3

    Pretender o desear a otra persona.

  4. 4

    Encarar a otra persona, para proponerle o para hablar sobre algún asunto.

  5. 5

    Dicho de un mozo: ordenar la preparación de algún plato.

Formes

infinitif
haber marchado
gérondif
marchando, habiendo marchado
3ᵉ personne du singulier
marcha
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).