Aller au contenu
OneKitly

considerar

Verbo transitivoVerbo intransitivocourant dans les dialogues

  • /[kõnsið̞eˈɾaɾ]/

Detenerse a pensar en un asunto, reflexionando con atención, en vistas a tomar una resolución.

Verbo transitivo

  1. 1

    Detenerse a pensar en un asunto, reflexionando con atención, en vistas a tomar una resolución.

    Considerar una proposición.

    Synonymes
    examinarmeditarsopesar
    Français
    considérer
    Anglais
    consider
    Portugais
    considerar
    Allemand
    in Betracht ziehen
    Italien
    considerare
  2. 2

    Tratar con respeto a una persona.

    Considerar a un caballero anciano.

    Synonymes
  3. 3

    Tener una opinión o juicio sobre alguien o algo.

    Lo considera excelente en su trabajo.

    Synonymes
    creerestimarjuzgartener en cuenta

Verbo intransitivo

  1. 1

    Ser tomado en cuenta, apreciado, ser tenido en estimación.

    Se le considera bastante en su profesión.

    Français
    considérer
    Anglais
    consider
    Portugais
    considerar
    Allemand
    in Betracht ziehen
    Italien
    considerare

Formes

infinitif
haber considerado
gérondif
considerando, habiendo considerado
3ᵉ personne du singulier
considera
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).