Aller au contenu
OneKitly

doble

AdjetivoSustantivo masculinoAdverbio de modoForma verbalmasculincourant dans les dialogues

  • /[ˈd̪oβ̞le]/

Que es exactamente dos veces más grande que otro; que duplica un número, una cantidad o una cualidad.

Adjetivo

  1. 1

    Que es exactamente dos veces más grande que otro; que duplica un número, una cantidad o una cualidad.

    Synonymes
    duplo
    Antonymes
    Anglais
    double
  2. 2

    Que va de a dos, que está duplicado o forma un conjunto o una serie de dos, un dúo o un dueto.

    Para evitar que entre el ruido, han instalado vidrios dobles en las ventanas.

  3. 3

    Por extensión que es más grueso y resistente que lo normal.

    El pantalón está confeccionado con paño doble y por eso es más resistente.

  4. 4

    Que consta de dos partes iguales o similares.

    Queremos una habitación doble para acomodar más gente.

  5. 5

    Que ha cumplido cierta condición dos veces, que ha logrado una meta u objetivo dos veces.

    El equipo, con esta segunda victoria, se ha convertido en doble campeón.

  6. 6

    Que muestra dos características diferentes, incluso opuestas.

    Fue doble agente: espió al mismo para su país y para el nuestro.

  7. 7

    Que carece de rectitud moral.

  8. 8

    Dicho de las flores, que tiene más pétalos de lo habitual.

  9. 9

    En el juego del dominó, se dice de la ficha que lleva dos veces el mismo número.

    Synonymes
    chancho
  10. 10

    rareQue es robusto, fuerte, bien constituido.

    Synonymes
    fornidomacizo

Sustantivo masculino

  1. 1

    Duplicado o copia de un documento.

    Anglais
    double
  2. 2

    Persona que se parece a otra al punto de poder confundirlas.

  3. 3

    Artista que reemplaza a un actor, en particular en escenas riesgosas.

  4. 4

    En los objetos, parte que se dobla.

  5. 5

    En los objetos, marca que queda al doblarlos.

  6. 6

    Redoble de campanas por los fallecidos.

  7. 7

    En el tenis y otros deportes similares, partido que se juega con dos jugadores por lado.

Adverbio de modo

  1. 1

    De a dos, de forma duplicada.

    Anglais
    double
  2. 2

    Dos veces mayor, dos veces una cantidad.

    Hoy no como, porque ayer comí doble.

  3. 3

    Mucho más.

    El perezoso trabaja doble.

  4. 4

    Con doblez, falsedad o duplicidad.

Forma verbal

  1. 1

    Aussi une forme de doblarPrimera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de doblar.

  2. 2

    Aussi une forme de doblarTercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de doblar.

  3. 3

    Aussi une forme de doblarSegunda persona del singular (usted) del imperativo de doblar.

Formes

pluriel
dobles
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).