Aller au contenu
OneKitly

hombre

Sustantivo masculinoSustantivo masculinoInterjeccióntop 1 000 des dialogues de films

  • /[ˈõmbɾe]/

Individuo de la especie humana, definido como mamífero primate dotado de inteligencia, que camina en posición vertical, posee manos prensiles y un cerebro voluminoso, y se comunica por medio de un lenguaje articulado.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Individuo de la especie humana, definido como mamífero primate dotado de inteligencia, que camina en posición vertical, posee manos prensiles y un cerebro voluminoso, y se comunica por medio de un lenguaje articulado.

    Synonymes
    Homo sapienshumanoindividuopersonaser humanosujeto
    Français
    homme
    Anglais
    man
    Portugais
    homem
    Italien
    uomo
  2. 2

    Macho de la especie humana.

    Synonymes
    Antonymes
  3. 3

    Varón adulto.

    Synonymes
  4. 4

    Miembro de fuerzas armadas.

    Synonymes
    combatienteguerrerosoldado
  5. 5

    Individuo dotado de cualidades consideradas varoniles por excelencia.

    Synonymes
    machoviril
    Antonymes
    afeminadomariquitamaricónmarico
  6. 6

    Esposo, marido, amante.

Sustantivo masculino

  1. 1

    La especie humana en general.

    Français
    homme
    Anglais
    man
    Portugais
    homem
    Italien
    uomo
  2. 2

    Grupo determinado de la especie humana.

Interjección

  1. 1

    Interjección que expresa sorpresa o contrariedad.

    ¡Hombre, Juan, tú por aquí!

    ¡Hombre, no me fastidies!

    Français
    homme
    Anglais
    man
    Portugais
    homem
    Italien
    uomo

Formes

pluriel
hombres
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).