Aller au contenu
Allin

ver

SubstantivoVerbotop 100 des dialogues de films

  • Portugal//ˈveɾ//
  • Brésil//ˈveɾ/, /ˈve//

maneira de considerar um assunto

Substantivo

  1. 1

    maneira de considerar um assunto

    A seu ver, “o manejo de florestas nativas para produção é inviável e tem levado à exaustão essas áreas”.

Verbo

  1. 1

    perceber seres e objetos através da visão, valendo-se da luz emitida ou refletida por ele

    Synonymes
    enxergar
    Français
    voir
    Anglais
    see
    Espagnol
    ver
    Allemand
    sehen
    Italien
    vedere
  2. 2

    alcançar através da visão

    Synonymes
    aperceberavistardivisarenxergar
  3. 3

    olhar para

    Synonymes
  4. 4

    fazer juízo de

  5. 5

    estar em determinada situação

  6. 6

    assistir a, ser um expectador de

    Synonymes
    presenciartestemunhar
  7. 7

    ter experiência ou conhecimento sobre

    Synonymes
  8. 8

    prestar atenção em

  9. 9

    compreender intelectualmente algo, dar-se conta de:

    Fala das transformações de um homem que passa a ver o feminino de uma outra forma.

    Synonymes
  10. 10

    examinar uma situação para compreender suas causas

  11. 11

    ficar sabendo, obter conhecimento acerca de

  12. 12
  13. 13

    fazer uma avaliação de

  14. 14

    lidar com a verdade sobre alguma coisa

  15. 15

    fazer uma visita a alguém (em geral por cordialidade ou com o intuito de prestar-lhe serviços):

    Alguns foram apenas ver os dois, mas a maioria culpava o casal pelo crime e gritava por justiça.

    Synonymes
  16. 16

    encontrar-se com (geralmente para tratar de algum assunto)

    Synonymes
  17. 17

    ir a determinado local pela primeira vez

    Synonymes
  18. 18

    procurar alguma coisa (em certo local)

  19. 19

    consultar (livro, dicionário)

  20. 20

    fazer uma tentativa em se obter algo

  21. 21

    figuréconceber objetos ou acontecimentos com a imaginação

    Synonymes
    fantasiarimaginar
  22. 22

    figurétrazer de volta à lembrança

    Synonymes
    evocarrecordar
  23. 23

    figuréter noção antecipada de

  24. 24

    obter alguma coisa para alguém ou para alcançar dado objetivo

  25. 25

    providenciar e servir como um produto que se vai adquirir para consumir no local ou levar embora

    Poderia me ver dois quilos de tomate?

    Poderia me ver dois pastéis e um refri?

    Poderia me ver dez pãezinhos?

Formes

gérondif
vendo
3ᵉ personne du singulier
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionário, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).