Aller au contenu
OneKitly

retard

Nom communtop 1 000 des dialogues de films

  • /[ʁǝ.taʁ]/
  • /[ʁtaʁ]/

Fait d’arriver, de se produire plus tard que prévu, d’agir trop tard ; délai, remise, ralentissement.

Nom commun

  1. 1

    Fait d’arriver, de se produire plus tard que prévu, d’agir trop tard ; délai, remise, ralentissement.

    J'avais rendez-vous avec Nguyên Trinh, me dit-il, tandis que nous nous asseyons, mais ma montre déraille et je suis arrivé avec un solide retard.

    La mariée arrive avec le retard de circonstance, affublée d'une extraordinaire robe bouffante et emperlousée qui aurait fait rougir de honte même la fée la plus frivole.

    Veuillez excuser mon retard. — Vous êtes en retard, nous vous attendons depuis une demi-heure.

    Votre montre est en retard de deux minutes. — Le retard de cette pendule est de 59 minutes par jour.

  2. 2

    obsolèteDispositif qui, dans une pendule ou une montre, sert à retarder ou à avancer son mouvement.

  3. 3

    Note d’un accord qui continue à sonner pendant l’accord suivant, constituant une note étrangère.

Formes

pluriel
retards
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).