Hoheit

Substantivcorrente nei dialoghi

/[ˈhoːhaɪ̯t]/

Anrede für Adlige, in der Regel Herzöge

Substantiv

1
Anrede für Adlige, in der Regel Herzöge
„Eure Hoheit, …!“
Francese
altesse
Inglese
Highness
Spagnolo
Alteza
Italiano
altezza
2
Souveränität eines Landes über seinen eigenen Bereich
„So zählt es in Deutschland zur Hoheit der Bundesländer, über Fragen von Bildung und Kultur zu entscheiden.“
„Später war es abwechselnd unter der Hoheit der Byzantiner, Karolinger und Venezianer, bis es sich als teilsouveräner Stadtstaat der Habsburgermonarchie anschloss.“
Francese
souveraineté
Inglese
sovereignty
Spagnolo
soberanía
Portoghese
soberania
Italiano
sovranità
3
grundlegende (persönliche) Erhabenheit und Würde
„Mit Hoheit hörte er ihren Bericht und ihre Schicksale während seiner Abwesenheit.“

Forme

nominativo plurale: Hoheiten
dativo plurale: Hoheiten
genitivo plurale: Hoheiten

höflich · formell respektvoll Höflichkeit · distanzierte, formale Freundlichkeit; Respekt von einer…Höhe · die Dimension (Größe) nach oben

Hoheit · Anrede für Adlige, in der Regel Herzöge

höhen · mit der Farbe Weiß, dem Aufsetzen von Lichtern, bestimmte…Höhenangst · unangenehmes Gefühl bis hin zur Panik, wenn man aus der Höhe…Höhepunkt · der beste oder einer der besten Punkte in einer längeren…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.