Vai al contenuto
OneKitly

höhen

Verbattestato nei dialoghi

  • /[ˈhøːən]/

mit der Farbe Weiß, dem Aufsetzen von Lichtern, bestimmte Stellen hervorheben

Verb

  1. 1

    mit der Farbe Weiß, dem Aufsetzen von Lichtern, bestimmte Stellen hervorheben

    Auf dem Gemälde wurden die Gewänder der Heiligen Drei Könige mit Gold gehöht.

    Contrari
    vertiefen
    Francese
    rehausser
    Spagnolo
    sacar luces, dar realce
  2. 2

    arcaicohoch machen

    Zum Jahreswechsel höhte das Verkehrsunternehmen die Tarife.

    Er sollte sich nicht selbst höhen und rühmen.

    Contrari
    abtragenmindernsenken
    Francese
    hausser
    Spagnolo
    elevar, alzar, hacer alto

Forme

infinito
zu höhen, gehöht zu haben, gehöht zu werden, gehöht worden zu sein, gehöht zu sein, gehöht gewesen zu sein
passato
höhte
participio presente
höhend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).