Schaf

Substantivcorrente nei dialoghi

/[ʃaːf]/

Paarhufer, der als Lieferant für Wolle, Fleisch und Milch dient

Substantiv

1
Paarhufer, der als Lieferant für Wolle, Fleisch und Milch dient
Der Hirte hütet seine Schafe.
Schlaf, Kindchen, schlaf / Dein Vater hüt’ die Schaf - (Schlaflied)
„Ich höre sie nie bellen, aber das Blöken der Schafe dringt schwach durch die stille Luft.“
„Unsere Lóa ist in Wirklichkeit so harmlos und gutherzig, dass sie sich vor Sorge und Kummer ins Bett legt, wenn sie im Herbst die Schafe ins Schlachthaus schicken muss.“
Sinonimi
SchöpsBähschafWolltierWolllieferant
Francese
mouton
Inglese
sheep
Spagnolo
oveja
Portoghese
ovelha
Italiano
pecora
2
gutmütiger, dummer Mensch; Dummkopf
Faktoren kürzen, das ist brav; wer Summen kürzt, der ist ein Schaf.
Du Schaf glaubst aber auch alles!
Sinonimi
DummkopfSchafskopfTrottel
Francese
nigaud
Inglese
simpleton
Portoghese
bobo, tolo
Italiano
pecorone

Forme

genitivo singolare: Schafes, Schafs
dativo singolare: Schafe
nominativo plurale: Schafe
dativo plurale: Schafen
genitivo plurale: Schafe
diminutivo: Schäfchen, Schäflein

Schädel · die das Gehirn schützenden Knochen der Hirnschale schaden · Schaden zufügen Schaden · unerwünschte, negative Auswirkung

Schaf · Paarhufer, der als Lieferant für Wolle, Fleisch und Milch dient

Schäfer · Beruf, der sich erwerbsmäßig mit dem Halten und Züchten von…Schaff · größeres, oben offenes Holzgefäß schaffen · etwas künstlerisch oder handwerklich erzeugen

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.