Vai al contenuto
OneKitly

Schlacht

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ʃlaxt]/

ursprünglich große, meist sehr blutige Kampfhandlung zwischen Heeren, siehe auch „schlachten“

Substantiv

  1. 1

    ursprünglich große, meist sehr blutige Kampfhandlung zwischen Heeren, siehe auch „schlachten“

    Das deutsche Reich hat im letzten Weltkrieg viele Schlachten verloren.

    Wir haben den Auftrag! Wir haben diese Schlacht gewonnen, aber wir dürfen nicht nachlassen, bis wir die Konkurrenz vom Markt gefegt haben!

    „Daneben wird eine Schlacht gegen die Daker dargestellt, die durch die Überlegenheit der römischen Soldaten siegreich endet.“

    „In der Schlacht war ein Achtel der Streitmacht Roms untergegangen.“

    Sinonimi
    GefechtKampfWaffengangGeplänkelTreffenBataille
    Contrari
    EintrachtHarmonie
    Francese
    bataille, combat
    Inglese
    battle, slaughter
    Spagnolo
    batalla
    Portoghese
    batalha
    Italiano
    battaglia
  2. 2

    arcaicoBefestigung des Flussufers, Wehr

    Schlachten verstärkten das Ufer besonders dort, wo Schiffe anlegen sollten.

Forme

nominativo plurale
Schlachten
dativo plurale
Schlachten
genitivo plurale
Schlachten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).