Vai al contenuto
OneKitly

Untergang

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈʊntɐɡaŋ]/

Vorgang, bei dem etwas untergeht, bei dem etwas unter etwas anderem verschwindet

Substantiv

  1. 1

    Vorgang, bei dem etwas untergeht, bei dem etwas unter etwas anderem verschwindet

    Er sitzt seit zwei Wochen am Strand und beobachtet die Untergänge der Sonne.

    Sinonimi
    VerschwindenVersinken
    Contrari
    Aufgang
    Francese
    coucher
    Inglese
    downfall, setting
    Spagnolo
    hundimiento
    Italiano
    tramonto
  2. 2

    Ertrinken; Vorgang, bei dem etwas im Wasser verschwindet; Vorgang, bei dem etwas in einem See oder Meer versinkt

    Der Untergang der Titanic war eines der schlimmsten Ereignisse der zivilen Schifffahrt.

    Sinonimi
    ErtrinkenVersinken
    Francese
    naufrage
    Inglese
    sinking
    Spagnolo
    hundimiento, naufragio
    Portoghese
    naufrágio
    Italiano
    naufragio
  3. 3

    Vernichtung von etwas; Verschwinden von etwas

    In meinem Traum sah ich den Untergang der Menschheit.

    Mit dem Bau der Eisenbahn waren auch die letzten Indianer dem Untergang geweiht.

    Die panikartigen Aktienverkäufe haben den Untergang der Heuschreck AG noch beschleunigt.

    Der Untergang des römischen Reiches veränderte die antike Weltordnung.

    Sinonimi
    AblebenNiedergangSterbenVerderbenVerhängnisVernichtung
    Contrari
    AufstiegSiegeszug
    Francese
    naufrage, disparition, effondrement, chute
    Inglese
    decline, demise, doom, perdition
    Spagnolo
    hundimiento, caída
    Portoghese
    naufrágio
    Italiano
    caduta

Forme

genitivo singolare
Untergangs, Unterganges
dativo singolare
Untergange
nominativo plurale
Untergänge
dativo plurale
Untergängen
genitivo plurale
Untergänge
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).