Vai al contenuto
OneKitly

dergemessen

AdjektivPartizip IImaschileattestato nei dialoghi

  • /[ɡəˈmɛsn̩]/

mit Hilfe eines Messgeräts genau erfasst

Adjektiv

  1. 1

    mit Hilfe eines Messgeräts genau erfasst

    Die gemessene Entfernung erwies sich als gering, verglichen mit der vorausgegangenen Schätzung.

    Francese
    mesuré
  2. 2

    ruhig, ohne Eile agierend

    Gemessenen Schrittes betraten sie das Gotteshaus.

    Contrari
    Francese
    mesuré
  3. 3

    gelassen, selbstbewusst handelnd

    Eine gemessene Reaktion sorgte dafür, dass eine Eskalation vermieden wurde.

    Contrari
    fahrigunsicher
    Francese
    mesuré, pondéré

Partizip II

  1. 1

    Anche una forma di messenPartizip Perfekt des Verbs messen

Forme

comparativo
gemessener
superlativo
am gemessensten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).