Vai al contenuto
OneKitly

hektisch

Adjektivattestato nei dialoghi

  • /[ˈhɛktɪʃ]/

von nervöser Unruhe, nervöser Betriebsamkeit

Adjektiv

  1. 1

    von nervöser Unruhe, nervöser Betriebsamkeit

    Die Menschen im Marktgewusel stromerten hektisch von Stand zu Stand.

    Sinonimi
    fieberhaftaufgeregtbetriebsamruheloseiligwildunstetunruhighastiggeschäftigfiebriggehetzt
    Francese
    agité, fébrile
    Inglese
    hectic
    Spagnolo
    inquieto, nervioso
    Portoghese
    agitado
    Italiano
    febbrile, nervoso
  2. 2

    die Lungentuberkulose begleitend

    Er litt noch viele Tage vor seinem Tode am hektischen Husten.

    Francese
    fébrile
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).