stürmisch

Adjektivattestato nei dialoghi

/[ˈʃtʏʁmɪʃ]/

außergewöhnlich windig

Adjektiv

1
außergewöhnlich windig
Bei diesem stürmischen Wetter schickt man doch keinen Hund vor die Türe.
Contrari
windstill
Francese
orageux, tempétueux
Inglese
stormy
Spagnolo
tempestuoso
Portoghese
tempestuoso
Italiano
burrascoso, tempestoso
2
besonders dynamisch, mit viel Enthusiasmus
Nach der langen Dienstreise war die Begrüßung zu Hause besonders stürmisch.
Kinder, nicht so stürmisch!
Sinonimi
frenetischleidenschaftlichungestümungezügelt
Contrari
sachteverhalten zurückhaltend
3
sehr schnell, mit hohem Tempo
Das geradezu stürmische Tempo des Wiederaufbaus überraschte selbst Experten.
Sinonimi
rasend
Contrari
langsam zäh
4
bewegt, besonders schnelllebig
Er hatte ein stürmisches Leben hinter sich.
Sinonimi
bewegtabwechslungsreich
Contrari
langweilig öde

stur · durch Argumente kaum oder gar nicht beeinflussbar Sturm · sehr starker Wind stürmen · sehr schnell laufen (besonders: ohne links und rechts zu…

stürmisch · außergewöhnlich windig

Sturz · heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe stürzen · eine hilflose, ungewollte Bewegung nach unten ausführen Stute · weibliches Tier der Familien Pferde (Equidae) und Kamele…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.