unter

PräpositionAdverbtop 1 000 nei dialoghi dei film

/[ˈʊntɐ]/

an einem tieferen Ort als

Präposition

1
an einem tieferen Ort als
Der Keller liegt unter dem Erdgeschoss.
Contrari
auf über
Francese
sous
Inglese
below, under
Spagnolo
debajo de, bajo
Portoghese
por baixo de, debaixo de, sob
Italiano
sotto
2
an einen tieferen Ort als
Die Katze legt sich unter die Schreibtischlampe.
Spagnolo
bajo
Portoghese
por baixo de, debaixo de, sob
3
zwischen
Unter all den jungen Männern war nicht einer, der Jeans anhatte.
Sinonimi
zwischen
Francese
parmi, entre
Inglese
among
Portoghese
entre
4
während eines Zeitraumes
Unter der Woche muss ich immer früh zu Hause sein.
Sinonimi
während
Portoghese
sob, durante

Adverb

1
eine bestimmte Zahl oder auch Menge nicht erreichend
Sie ist noch unter 16.
Städte mit unter 100.000 Einwohnern können sich zum Wettbewerb anmelden.
Heute ist es kalt, unter Null, um genau zu sein.
Contrari
über

Unsterblichkeit · Eigenschaft, nicht sterben zu können oder zu müssen untätig · nichts tuend, keine Aktivität zeigend unten · an einer tief gelegener Stelle/Ort

unter · an einem tieferen Ort als

Unter · die Bildkarte im deutschen Kartenspiel zwischen der Zehn und…Unterbewusstsein · jener Bereich der menschlichen Psyche, der dem Bewusstsein…unterbrechen · (eine bestehende Verbindung) vorübergehend trennen

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.