zwingen

Verbcorrente nei dialoghi

/[ˈt͡svɪŋən]/

mit Druck/Gewalt zu etwas bringen

Verb

1
mit Druck/Gewalt zu etwas bringen
Die Wachen zwangen die Erschöpften, weiterzugehen.
„Eine Attacke der Höhenkrankheit hat den Bergsteiger ereilt und zwingt ihn, sein Vorhaben aufzugeben.“
„Doch dann zwingen Angriffe der Wikinger die Hüter der Gebeine erneut zur Flucht.“
Das erzwungene Geständnis der zur Unterschrift gezwungenen Geisel ist vor Gericht nichts wert.
Sinonimi
nötigen
Francese
forcer, obliger
Inglese
force , to compel
Spagnolo
forzar, obligar
Portoghese
forçar
Italiano
forzare, costrìngere
2
etwas meistern, über etwas Herr werden
Den zwinge ich ja mit dem kleinen Finger!
Das Schnitzel ist zu groß, ich zwinge es einfach nicht.
Sinonimi
meistern bezwingen

Forme

infinito: zu zwingen, gezwungen zu haben, gezwungen zu werden, gezwungen worden zu sein, gezwungen zu sein, gezwungen gewesen zu sein
passato: zwang
participio presente: zwingend

Zwilling · einer von zwei gleichzeitig im Mutterleib des Menschen oder…Zwillinge · ein Sternbild am nördlichen Sternenhimmel Zwinge · Werkzeug mit verstellbaren Backen, zwischen denen etwas…

zwingen · mit Druck/Gewalt zu etwas bringen

Zwingen · Gemeinde in Basel-Landschaft (Schweiz)zwischen · die genannten Gegenstände oder Personen zu beiden oder…zwischendurch · in sich unregelmäßig immer mal wiederholenden Abständen

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.