Ir para o conteúdo
OneKitly

Anklage

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈanˌklaːɡə]/

Antrag auf Strafverfolgung

Substantiv

  1. 1

    Antrag auf Strafverfolgung

    Die Staatsanwaltschaft erhebt nun Anklage wegen Nötigung.

    Trotz der vielen Tatverdächtigen kam es nur in zwei Fällen zu Anklagen.

    „Helena ließ sich nicht entmutigen, sie behauptete weiterhin, Sarale sei eine wichtige Zeugin der Anklage.“

    „Es gab Hausdurchsuchungen und Anklagen.“

    Sinónimos
    Antónimos
    Francês
    accusation
    Inglês
    accusal
    Espanhol
    el cargo, acusación
    Português
    acusação
    Italiano
    accusa
  2. 2

    Beschuldigung einer Person, etwas Schlimmes getan zu haben

    In seinem Buch formuliert er eine bittere Anklage gegen die öffentlich rechtlichen Sendeanstalten.

    „Es ist eine Anklage, eine Abrechnung mit Kolonialismus und Rassismus.“

    Sinónimos
    AnschuldigungBeschuldigung
    Francês
    mise en cause
    Inglês
    accusation
    Espanhol
    imputación

Formas

nominativo plural
Anklagen
dativo plural
Anklagen
genitivo plural
Anklagen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).