Ir para o conteúdo
OneKitly

Anwesen

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈanˌveːzn̩]/

Gesamtheit eines zusammenhängenden Immobilienbesitzes; als Wohnsitz genutztes, bebautes Grundstück

Substantiv

  1. 1

    Gesamtheit eines zusammenhängenden Immobilienbesitzes; als Wohnsitz genutztes, bebautes Grundstück

    Nachdem sie im Lotto gewonnen hatten, konnten sie ein riesiges Anwesen ihr Eigen nennen.

    „Jetzt nahm ich mir die Zeit, das Anwesen genauer zu betrachten.“

    „Es ist wie ein großes Anwesen, dessen Herr für immer abgereist ist.“

    „Das Anwesen hatte eine vierräumige Straßenfront und bestand aus drei hinter einander gelegenen Räumlichkeiten in der Tiefe.“

    Sinónimos
    LandsitzLiegenschaftImmobilie
    Francês
    propriété
    Inglês
    property, estate
    Espanhol
    propiedad
    Português
    propriedade
    Italiano
    proprietà, tenuta , (Landwirtschaft) podere

Formas

genitivo singular
Anwesens
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).