Ir para o conteúdo
OneKitly

Aufruf

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈaʊ̯fˌʁuːf]/

öffentlicher Appell, etwas zu tun oder zu unterlassen

Substantiv

  1. 1

    öffentlicher Appell, etwas zu tun oder zu unterlassen

    Im Verkehrsfunk wurde ein Aufruf verbreitet, die gesperrte Strecke möglichst weiträumig zu umfahren.

    „Der Aufruf erscheint am 26. Oktober 1933 in der »Vossischen Zeitung« und in einer Reihe anderer Blätter.“

    Francês
    appel
    Inglês
    appeal
    Espanhol
    llamamiento
    Italiano
    appello
  2. 2

    Aufforderung an eine bestimmte Person oder Personengruppe/Organisation

    Die Zeugen wurden einzeln durch Aufruf in den Gerichtssaal gerufen.

    Francês
    appel, invocation
    Inglês
    summons, invocation
    Italiano
    chiamata

Formas

genitivo singular
Aufrufs, Aufrufes
nominativo plural
Aufrufe
dativo plural
Aufrufen
genitivo plural
Aufrufe
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).