Ir para o conteúdo
OneKitly

Aufsicht

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈaʊ̯fzɪçt]/

die Beobachtung, Kontrolle, Überwachung von etwas

Substantiv

  1. 1

    die Beobachtung, Kontrolle, Überwachung von etwas

    In den Pausen muss in Schulen immer Aufsicht geführt werden.

    Der die Aufsicht durchführende Beamte ist befugt, Verwarnungen auszusprechen.

    „Die Aufsicht über den Religionsunterricht wurde den staatlichen Behörden überschrieben.“

    Francês
    surveillance, supervision
    Inglês
    supervision, oversight
    Espanhol
    supervisión
    Português
    guarda, inspeção
  2. 2

    Person, die [1] wahrnimmt

    Die Aufsicht hat sehr gut aufgepasst und Schlimmeres verhindert.

    „Die Braut von dem Kellner ist Aufsicht in einem Warenhaus.“

    Sinónimos
    Aufsichtsperson
    Inglês
    oversight, supervisor
    Espanhol
    supervisor
  3. 3

    Darstellung, bei der ein Gegenstand von oben wiedergegeben wird

    Die linke Skizze zeigt eine Aufsicht auf das Schiff, die rechte eine Ansicht der Backbordseite.

    Sinónimos
    Draufsicht
    Antónimos
    Untenansicht

Formas

nominativo plural
Aufsichten
dativo plural
Aufsichten
genitivo plural
Aufsichten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).