Ir para o conteúdo
OneKitly

dieAufseher

Substantivfemininoatestado nos diálogos

  • /[ˈaʊ̯fˌzeːɐ]/

jemand, der Dinge bewacht oder Vorgänge überwacht

Substantiv

  1. 1

    jemand, der Dinge bewacht oder Vorgänge überwacht

    „Der Aufseher des Sammelpunkts empfing uns mit Freude, und wir heuerten sofort an.“

    Francês
    surveillant
    Inglês
    supervisor, invigilator
  2. 2

    jemand, der Personen (meist: unter Zwang gehaltene Personen) beaufsichtigt

    „Der Aufseher des Sammelpunkts empfing uns mit Freude, und wir heuerten sofort an.“

    Im Gefängnis als Aufseher zu arbeiten, ist keine leichte Aufgabe.

    „Die Aufseher haben uns auch gesagt, wir sollen schreiben, dass wir zum Arbeiten noch weiter fahren würden.“

    „Ich folgte dem Aufseher über zwei kahle Steintreppen und einen langen, weiß gekalkten Gang, vorbei an langen Reihen schwerer Türen mit kleinen, vergitterten Fenstern.“

    Antónimos
    Francês
    surveillant, gardien
    Inglês
    overseer, warder, guard

Formas

feminino
Aufseherin
genitivo singular
Aufsehers
dativo plural
Aufsehern
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).