Ir para o conteúdo
OneKitly

Aufstand

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈaʊ̯fˌʃtant]/

(häufig bewaffnete) Aktion des Widerstands gegen eine bestehende Regierung

Substantiv

  1. 1

    (häufig bewaffnete) Aktion des Widerstands gegen eine bestehende Regierung

    „Die innere Entwicklung auf der Iberischen Halbinsel war während der Regierungszeit Philipps II. weitgehend friedlich, sieht man vom Aufstand der Morisken in Granada (1568-1570) und der Rebellion in Aragón (1590/1591) ab.“

    „Der erste militärische Konflikt der neuen arabischen Aufstände fand in Libyen statt.“

    „Ihr Aufstand hat weite Teile der Provinz Aleppo erfasst und der Widerstand der Regierungstruppen scheint unkoordinierter und unmotivierter zu werden.“

    „Auch dieser Tage ging vorüber, ohne dass ein Anzeichen für einen Aufstand bemerkt worden wäre, doch die Regierungsvertreter auf der Insel blieben nervös.“

    Sinónimos
    ErhebungRebellionRevolte
    Francês
    soulèvement
    Inglês
    rebellion, uprising, insurrection
    Espanhol
    rebelión, sublevación, levantamiento, insurgencia
    Português
    levante, insurreição
    Italiano
    insurrezione, rivolta

Formas

genitivo singular
Aufstands, Aufstandes
dativo singular
Aufstande
nominativo plural
Aufstände
dativo plural
Aufständen
genitivo plural
Aufstände
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).