Ir para o conteúdo
OneKitly

Ausrüstung

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈaʊ̯sˌʁʏstʊŋ]/

Kleidung mit funktionellem Charakter

Substantiv

  1. 1

    Kleidung mit funktionellem Charakter

    Zieh deine Ausrüstung an - wir müssen los!

    Francês
    équipement, tenue
    Inglês
    outfit
    Português
    equipamento
  2. 2

    additionale Funktionswerkzeuge

    Welche Ausrüstung sollen wir montieren?

    Francês
    équipement
    Inglês
    equipment, gear
    Espanhol
    utillaje
    Português
    equipamento
  3. 3

    Sammelbegriff für Werkzeuge, die man für etwas braucht

    Er hat seine Ausrüstung dabei.

    „Weickerts Leute hatten ihre Ausrüstung von drüben geholt und schliefen.“

    „Ausgiebig inspizierte er meine Ausrüstung und guckte sich hier und da Verbesserungen für seine Touren ab.“

    Francês
    équipement
    Inglês
    equipment, gear
  4. 4

    Handlung, jemand/etwas mit Ausrüstungsgegenständen zu versehen

    Die endgültige Ausrüstung des Kreuzfahrers erforderte noch einmal mehrere Wochen Zeit.

    Francês
    équipement

Formas

nominativo plural
Ausrüstungen
dativo plural
Ausrüstungen
genitivo plural
Ausrüstungen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).